Ingrid Petcu Levei, Radu Petcu ‑ Iconografie, credințe și identitate funerară: Mormântul Pictat cu Oranți de la Tomis